À partir de la renaissance, le Moulin Rouge était à nouveau en plein essor. Mais au fil du temps, allait-elle parvenir à survivre à la menace de guerre qui planait, ou allait-elle disparaître à jamais ?
Seconde Guerre mondiale : les années d'occupation
Lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté, le Moulin Rouge a dû s'adapter. Sous l'occupation allemande, l'établissement a continué à fonctionner, offrant une forme de divertissement aux soldats allemands. Le Cabaret est devenu un lieu d'évasion durant l'une des périodes les plus sombres de l'histoire. Bien qu'il ait survécu à la guerre, la réputation du Cabaret a été entachée par son association avec l'occupation.
Le renouveau d'après-guerre : le retour d'Édith Piaf
Après la libération de Paris en 1944, le Moulin Rouge a connu un nouveau essor. Des artistes légendaires tels que Édith Piaf se sont produits sur cette scène, contribuant ainsi à redonner à cette salle toute sa splendeur d'antan. Les années 1950 et 1960 ont marqué le début d'une nouvelle ère de renouveau, marquée par d’importants travaux de rénovation et l’introduction de spectacles modernes tels que les ballets aquatiques. Ce lieu a connu une nouvelle vie, consolidant ainsi sa position de pôle du divertissement parisien.
Mais le monde du spectacle était en pleine mutation, et le Moulin Rouge de Paris allait devoir s'adapter aux nouveaux goûts et aux nouvelles tendances. Parviendrait-elle à préserver son héritage, ou finirait-elle par passer au second plan ?